RE: Übersetzungen - 3

Criss spricht vor allem sehr deutlich mit wenig "Dialekt", wenn ich da an meinen Onkel denke ... wenn der ans Telefon geht, ist höchste Konzentration gefordert! Da frag ich dann immer gleich nach meiner Tante

ach, wenn ich mit meiner family red, bleib ich immer stur auf deutsch (weil ich weiß das die alle deutsch verstehen)

wo wohnt dein onkel? *neugierig*

Zitat von LoyalNicole

---

wo wohnt dein onkel? *neugierig*

---

In der Nähe von Seattle, in Lacey, Olympia. Aber er ist ein "eingeborener" Ami und versteht zwar ein wenig Deutsch, aber kann es nicht sprechen, auch wenn er meine Tante liebevoll "Mausi" nennt

kann criss eigentlich griechisch??

Zitat von LoyalSandra

---

kann criss eigentlich griechisch??

---

Ich hab gestern irgendwo einen yt-Link reingestellt (ich weiß momentan beim besten Willen nicht mehr, wo, es ging um Johnny Thompson, der von Klopapier verfolgt wird - es ist die Folge "Mayhem in the Making"), da spricht er ein paar Worte griechisch, aber ich meine, mal gehört zu haben, daß er es nicht richtig kann, nur ein bißchen.

@Maulwurf: lol, ist ja süß

@LoyalSandra: ja, ich glaub er versteht es, spricht ich glaub aber nur gebrochen griechisch...kam mal in einer folge, weiß aber nimmer in welcher, da musste er in einem griechischen restaurant aushelfen, kartoffel schälen oder so...

Zitat von LoyalNicole

---

...kam mal in einer folge, weiß aber nimmer in welcher, da musste er in einem griechischen restaurant aushelfen, kartoffel schälen oder so...

---

Genau, da hab ich's gesehen Gott, ich werde alt!