RE: Allgemeine An- und Abmeldung :-)) - 3221

Ich weiß, Stritzi das Erschreckende war ja eigentlich, daß er sonst ganz normal war ... ich hab das nicht zum ersten Mal gehört mit dieser Strahlungs-Theorie er hat sogar behauptet, die TU Zürich oder so hätte das bestätigt

Schön, Alexis, ich hab heute nachmittag auch frei das ist für mich schon ein Geschenk, wenn ich nicht zur Alien-Nation muß ... ich hab gestern noch mit Eclipse angefangen, ich hab bis 2.00 Uhr gelesen

ich les grad breaking dawn weiter. es ist wirklich.. ich kanns nicht beschreiben.. anders oder so

Es ist anders, glaub ich, weil Du die englische Fassung liest ... ich hab den Unterschied vom ersten Buch zu den anderen auch deutlich gemerkt, mir gefallen die englische Fassungen mittlerweile besser.
Alexis, heute Nachmittag hab ich viel zu tun, mein Spatz muß doch morgen wieder ins Krankenhaus, da bleibt keine Zeit zum Lesen ... aber morgen Nachmittag hab ich ja auch frei

nö also vom am englisch liegts nicht. die ersten seiten waren ja noch "normal" so wie die anderen bücher halt, aber es passiert so viel und es ist einfach noch spannender. der film wird super! der sollte ab 18 sein!

Nee, hast nix verpaßt, Alexis, er soll eine Schmerztherapie machen, aber dazu muß er stationär aufgenommen werden mit open End. Ist also nix Dramatisches, aber danke für Dein Mitgefühl

Es ist nicht direkt ein Unterschied zwischen den Fassungen, finde ich ... aber irgendwie kommen die Charaktere anders rüber, ich kann das schwer erklären ... vielleicht weniger schnulzig manchmal, auch oft sehr viel derber mit dem sarkastischen Humor, ich hab mich ein paarmal echt weggeschmissen ... puh, ich kann's nicht richtig ausdrücken

aber der zweite zum beispiel ist auch im deutschen anders als der 1.!